1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX

3
00:01:20,372 --> 00:01:22,372
Aku sudah bilang padamu
gadis untuk tersenyum.

4
00:04:02,451 --> 00:04:04,576
Galia, mereka akan membunuh kita.

5
00:04:05,162 --> 00:04:08,190
Mereka akan membunuh kita, aku tahu itu.
Saya tidak ingin mati.

6
00:04:08,290 --> 00:04:11,460
Jangan tunjukkan pada mereka bahwa Anda takut.

7
00:04:11,460 --> 00:04:14,405
Mereka akan membunuh kita.
Saya tidak ingin mati.

8
00:04:14,505 --> 00:04:16,798
Tenang.
Tenang.

9
00:04:17,174 --> 00:04:19,174
Tunggu. Tunggu!

10
00:04:29,478 --> 00:04:31,478
Dimana itu?

11
00:04:32,648 --> 00:04:34,648
Dimana itu?

12
00:04:38,028 --> 00:04:41,406
Itu milikku!
Itu milikku!

13
00:04:48,121 --> 00:04:50,121
Diam! Diam!

14
00:05:06,974 --> 00:05:09,017
Tidak. Tidak. Tidak.

15
00:05:15,774 --> 00:05:17,814
Berikan padaku!
Itu milikku!

16
00:05:25,492 --> 00:05:27,492
Berikan padaku!
Itu milikku!

17
00:07:03,549 --> 00:07:05,549
Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?

18
00:07:07,761 --> 00:07:12,811
Apakah ini ucapan terima kasih yang kudapat
untuk semua yang aku lakukan untukmu? Hmm?

19
00:07:41,420 --> 00:07:43,800
Apakah kamu ingin berakhir seperti Nina?

20
00:07:45,048 --> 00:07:50,318
Mereka menguburkannya di Pantai Rishon,
tiga meter di bawah tanah.

21
00:07:50,846 --> 00:07:53,015
Mereka berencana melakukan hal yang sama kepada Anda.

22
00:07:56,143 --> 00:07:58,863
Apakah kamu tidak mendengarkanku?

23
00:08:00,397 --> 00:08:03,217
Cuci wajahmu yang terkutuk itu,
ganti bajumu,

24
00:08:03,317 --> 00:08:07,142
dan kembali ke sarangnya.
Tidak ada waktu.

25
00:08:10,449 --> 00:08:12,449
Semuanya menyakitkan.

26
00:08:13,452 --> 00:08:17,499
Galia, kamu tidak
mendengarkan saya.

27
00:08:21,460 --> 00:08:23,670
Saya tidak akan kembali ke sana.

28
00:08:29,718 --> 00:08:35,413
Mereka akan membakar tubuhmu, dan menyapu
abunya hilang sampai tidak ada yang tersisa.

29
00:08:39,520 --> 00:08:43,965
Biarkan aku pergi.
- Dengar, jalang.

30
00:08:45,115 --> 00:08:49,430
Siapa yang ingin kamu ceritakan padaku
apa yang kamu inginkan atau tidak inginkan?

31
00:08:49,530 --> 00:08:53,116
Siapa kamu?
Dasar pelacur kotor!

32
00:08:53,283 --> 00:08:56,343
Anda meninggalkan anak Anda!
Anda mencari nafkah berkat saya!

33
00:08:56,537 --> 00:09:00,362
Dasar jalang! Kamu masih hidup
karena aku bilang begitu!

34
00:09:07,798 --> 00:09:09,798
Anda ingin pergi?

35
00:09:14,137 --> 00:09:16,137
Anda ingin saya membantu Anda?

36
00:09:17,599 --> 00:09:20,976
Jadi bantu aku juga.
Tidak ada sesuatu pun dalam hidup ini yang gratis.

37
00:09:27,693 --> 00:09:29,693
Berikan padaku.

38
00:09:33,782 --> 00:09:36,368
Ini milikmu mulai sekarang.

39
00:09:37,286 --> 00:09:40,122
Sekarang kamu keluar dari mobil,
pergi ke sana,

40
00:09:41,456 --> 00:09:46,086
menaruh peluru di kepala penjaga,
dan dua pada pria gendut itu.

41
00:09:46,795 --> 00:09:48,795
Apakah itu jelas?

42
00:09:49,298 --> 00:09:54,494
Anda ingin meninggalkan sarangnya, bukan?
Ini adalah jalan keluar tercepat.

43
00:09:59,391 --> 00:10:02,377
Anda ingin saya menelepon teman-teman
dan beritahu...

44
00:10:02,477 --> 00:10:05,564
pergi ke Dobrinensky 37, apartemen 6?

45
00:10:06,481 --> 00:10:07,633
Apakah itu apartemen 6?

46
00:10:07,733 --> 00:10:09,510
Lantai tiga, apartemen 6.

47
00:10:09,610 --> 00:10:11,737
Itukah yang kamu inginkan?
Itu bukan masalah.

48
00:10:12,988 --> 00:10:15,365
Lihat apa yang mereka kirimkan padaku.

49
00:10:16,533 --> 00:10:20,162
Lihat apa yang mereka kirimkan padaku...
sekarang.

50
00:10:23,916 --> 00:10:26,819
Semua teknologi ini sungguh sulit dipercaya.

51
00:10:26,919 --> 00:10:30,364
Seseorang di belahan dunia lain
mengambil gambar,

52
00:10:30,464 --> 00:10:32,504
dan itu akan tiba sebentar lagi.
Fantastis.

53
00:10:35,177 --> 00:10:37,246
Tenang.
Tenang!

54
00:10:37,346 --> 00:10:39,346
Simpan kekuatanmu.

55
00:10:41,308 --> 00:10:46,939
Santai. Mereka tidak akan membunuhnya.

56
00:10:47,731 --> 00:10:50,281
Apakah kamu gila?
Kami bukan binatang.

57
00:10:51,151 --> 00:10:53,151
Sayang sekali.

58
00:10:53,654 --> 00:10:55,654
Dia sangat cantik.

59
00:10:56,198 --> 00:10:58,267
Mereka akan mengubahnya menjadi
kamu telah menjadi apa.

60
00:10:58,367 --> 00:11:02,035
Sayang sekali. Dia akan turun
jalan yang sama denganmu.

61
00:11:02,287 --> 00:11:05,482
Dia akan membayar apa yang telah kamu lakukan,
jika kamu tidak melakukan ini.

62
00:11:05,582 --> 00:11:07,582
Itukah yang kamu inginkan?

63
00:11:11,839 --> 00:11:13,839
Apakah itu?

64
00:11:19,930 --> 00:11:21,930
Apakah itu?

65
00:11:29,898 --> 00:11:32,363
Saya ingin paspor saya.
Dan uang saya.

66
00:11:33,986 --> 00:11:35,986
Terima kasih Tuhan.

67
00:11:37,531 --> 00:11:39,433
Itulah yang ingin saya dengar.
Kamu gadis yang cerdas.

68
00:11:39,533 --> 00:11:45,080
Itu sebabnya aku menyukaimu.
Anda mendapatkan sesuatu dengan sangat cepat!

69
00:11:45,122 --> 00:11:46,607
Paspor dan uang!

70
00:11:46,707 --> 00:11:48,567
Diam!
Saya tidak tuli!

71
00:11:48,667 --> 00:11:51,653
Anda akan mendapatkannya.
Lakukan apa yang aku minta padamu.

72
00:11:51,753 --> 00:11:54,133
Silakan, sebelum mereka pergi.

73
00:16:12,848 --> 00:16:14,848
Anda menyukainya?

74
00:16:40,918 --> 00:16:43,128
Pergi berbelanja, temukan dirimu sendiri
beberapa pakaian yang layak.

75
00:16:43,170 --> 00:16:44,947
Dan perbaiki tempat ini.

76
00:16:45,047 --> 00:16:49,134
Kita akan bicara nanti.

77
00:16:50,010 --> 00:16:54,785
Apakah ini semua? Dimana sisanya
uang dan pasporku?

78
00:17:06,485 --> 00:17:08,485
Saya akan berada di sini jam 8:00.

79
00:17:59,121 --> 00:18:02,207
<i>Halo?</i>
<i>Siapa ini?</i>

80
00:18:04,293 --> 00:18:08,046
<i>Halo? Halo?</i>
<i>Siapa ini?</i>

81
00:18:08,046 --> 00:18:13,010
Ini aku. Galia.
Apa kabarmu?

82
00:18:15,554 --> 00:18:17,554
<i>Apa yang kamu inginkan?</i>

83
00:18:18,473 --> 00:18:21,935
Untuk berbicara.
Tolong izinkan saya berbicara dengannya.

84
00:18:26,732 --> 00:18:28,732
Saya pulang ke rumah.

85
00:18:29,401 --> 00:18:31,401
<i>Untuk apa?</i>

86
00:18:31,403 --> 00:18:33,403
Saya ingin melihatnya.

87
00:18:35,407 --> 00:18:37,407
<i>Jangan kembali.</i>

88
00:18:37,409 --> 00:18:39,959
<i>Aku bilang padanya kamu sudah mati.</i>

89
00:18:40,871 --> 00:18:44,750
<i>Ayah, kita ini apa
makan siang?</i>

90
00:18:46,210 --> 00:18:49,610
<i>Lena, diamlah.</i>
<i>Saya sedang menelepon.</i>

91
00:18:50,589 --> 00:18:54,384
Silakan. Biarkan aku bicara dengannya.

92
00:22:04,032 --> 00:22:06,032
Anda adalah pekerja terbaik saya.

93
00:22:08,203 --> 00:22:10,328
Ini adalah pekerjaan terakhirku.

94
00:22:11,915 --> 00:22:13,915
Dan jika saya bilang tidak?

95
00:22:14,668 --> 00:22:16,668
Tapi kamu berjanji.

96
00:22:17,004 --> 00:22:21,838
Saya pikir kita akan merayakannya dengan benar,
dengan Humus dan Vodka.

97
00:22:22,384 --> 00:22:24,384
Tapi kamu tidak punya kesabaran.
Ambillah.

98
00:22:26,346 --> 00:22:30,100
Dalam dua minggu.

99
00:22:31,685 --> 00:22:35,510
Ini bukan kelas satu,
tapi itu tempat duduk dekat jendela.

100
00:22:36,607 --> 00:22:38,175
Dimana sisa uangnya?

101
00:22:38,275 --> 00:22:42,446
Kerjakan pekerjaanmu sekarang. Kembalilah dalam dua hari
untuk mendapatkan uang dan paspor Anda.

102
00:22:44,114 --> 00:22:47,514
Aku muak dengan wajah masammu.

103
00:22:48,327 --> 00:22:50,537
Aku juga tidak akan merindukanmu.

104
00:22:53,624 --> 00:22:57,669
Aerosvit 238.
Tel Aviv-Kiev.

105
00:24:19,334 --> 00:24:21,334
Masuklah ke dalam!

106
00:25:08,675 --> 00:25:10,885
Berhenti mengikutiku!

107
00:25:19,102 --> 00:25:22,648
Tinggalkan aku sendiri!
Saya tidak butuh bantuan Anda.

108
00:25:29,326 --> 00:25:31,326
Sekarang jam 19.90 NIS.
- Di Sini.

109
00:25:34,481 --> 00:25:35,279
Terima kasih.

110
00:25:48,461 --> 00:25:49,762
Ini 85 NIS.

111
00:33:47,653 --> 00:33:50,883
<i>Bunga di tamanku</i>,
<i>Aku akan berjalan sendirian</i>.

112
00:34:09,550 --> 00:34:11,718
saya...

113
00:34:11,927 --> 00:34:13,203
saya...

114
00:34:13,303 --> 00:34:14,597
tidak...

115
00:34:14,643 --> 00:34:15,597
tidak...

116
00:34:16,223 --> 00:34:18,223
bodoh.

117
00:34:18,504 --> 00:34:19,029
bodoh.

118
00:35:25,083 --> 00:35:28,695
Lihat pria di sana itu?
Yang tinggi dengan rambut keriting?

119
00:35:28,795 --> 00:35:34,051
Keluar dari mobil,
pergi ke pintu masuk samping,

120
00:35:34,843 --> 00:35:36,537
kamu akan menemukan pria kami.

121
00:35:36,637 --> 00:35:38,637
Dia akan membiarkanmu masuk dengan tenang.

122
00:35:39,515 --> 00:35:41,250
Masuk ke dalam,

123
00:35:41,350 --> 00:35:43,475
dan mencarinya di tengah kerumunan.

124
00:35:43,560 --> 00:35:46,813
Pergilah ke Barbie yang mengenakan gaun merah,

125
00:35:47,606 --> 00:35:50,836
dan menembakkan peluru ke keningnya.

126
00:35:51,443 --> 00:35:53,443
Itu yang diinginkan Roni.

127
00:35:54,696 --> 00:36:00,051
Itu akan mengajari bajingan itu,
membunuh pelacurnya.

128
00:36:00,077 --> 00:36:02,077
Teruskan.

129
00:36:04,581 --> 00:36:06,581
Ambillah.

130
00:36:07,668 --> 00:36:10,963
Temukan orang lain.
Saya tidak akan melakukannya.

131
00:36:11,713 --> 00:36:13,713
Jangan mulai ini lagi.

132
00:36:14,508 --> 00:36:17,052
Lakukan apa yang harus dilakukan.
Ini adalah pekerjaan terakhir.

133
00:36:17,052 --> 00:36:20,831
Anda akan mendapatkan paspor dan surat-surat Anda,
dan kemudian kamu bebas untuk pergi.

134
00:36:20,931 --> 00:36:22,931
Teruskan.

135
00:38:11,375 --> 00:38:13,375
Ingin menari?

136
00:38:15,170 --> 00:38:17,550
Mau berdansa denganku?

137
00:38:21,635 --> 00:38:23,635
Rokok?

138
00:40:20,564 --> 00:40:21,531
Jangan bunuh aku.

139
00:40:24,768 --> 00:40:25,867
Jangan bunuh aku.

140
00:40:28,640 --> 00:40:30,373
Tolong, jangan bunuh aku.

141
00:41:05,382 --> 00:41:08,272
Pastikan hal itu tidak terjadi lagi.

142
00:41:10,220 --> 00:41:12,220
Apakah saya sudah jelas?

143
00:41:43,003 --> 00:41:44,738
Selamat tinggal, Miska.

144
00:41:44,838 --> 00:41:45,948
Selamat tinggal.

145
00:41:46,048 --> 00:41:48,048
Kami akan bicara.

146
00:41:59,019 --> 00:42:02,005
Saya melihat Anda tidak ingin pergi.

147
00:42:02,105 --> 00:42:04,105
Anda melakukan pekerjaan yang buruk.

148
00:42:04,149 --> 00:42:06,359
Barbie masih bernapas.

149
00:42:07,402 --> 00:42:13,659
Saya melakukan bagian saya. Aku terbang kembali ke rumah.
Aku tidak berhutang apa pun lagi padamu.

150
00:42:13,784 --> 00:42:18,705
Ya, benar, ya, benar.
Anda memiliki pekerjaan yang harus diselesaikan.

151
00:42:19,456 --> 00:42:22,443
Potongan bersih, tanpa ujung yang lepas.
Itu adalah hutangmu pada kami.

152
00:42:22,543 --> 00:42:25,446
Saya ingin paspor dan uang saya.
saya ingin...

153
00:42:25,546 --> 00:42:29,074
Saya ingin, saya ingin.
Kenapa kamu bertingkah seperti bayi?

154
00:42:29,174 --> 00:42:32,119
Sudah kubilang ribuan kali,
Roni dan Michael adalah penduduk setempat.

155
00:42:32,219 --> 00:42:34,705
Mereka tidak seperti saya.
Mereka mempunyai pola pikir yang berbeda.

156
00:42:34,805 --> 00:42:38,390
Kenapa kamu tidak bisa memahaminya?
tidak percaya padamu.

157
00:42:38,475 --> 00:42:40,461
Jadilah gadis yang baik,
lakukan apa yang mereka minta...

158
00:42:40,561 --> 00:42:44,811
dan buktikan bahwa Anda dapat dipercaya.
Itu saja.

159
00:42:46,984 --> 00:42:51,744
Barbie ada di Rumah Sakit Ichilov.
Pergi ke sana dan buang dia.

160
00:45:34,443 --> 00:45:38,555
Harga tiketnya sekitar 20 NIS.
Ingin mengisinya dengan saya?

161
00:45:38,655 --> 00:45:39,681
Tiket?

162
00:47:44,364 --> 00:47:46,364
Anda tidak akan mempercayainya.

163
00:51:20,414 --> 00:51:21,774
Apa yang sedang kamu lakukan?

164
00:51:21,874 --> 00:51:23,874
Rambutku.

165
00:51:24,293 --> 00:51:26,293
Sendiri?

166
00:51:31,675 --> 00:51:33,675
Halo.

167
00:51:34,553 --> 00:51:36,553
Halo.

168
00:51:58,410 --> 00:52:00,410
Eleanor sedang menata rambutku.

169
00:52:00,871 --> 00:52:05,125
Itu sangat bagus.
Sepertinya kuda yang saya miliki di Ukraina.

170
00:52:05,375 --> 00:52:07,375
Maksudmu ibumu?

171
00:52:09,004 --> 00:52:10,280
Anda mendapat teman baru?

172
00:52:10,380 --> 00:52:12,074
Dia bukan teman,
hanya tetangga.

173
00:52:12,174 --> 00:52:14,174
Apa yang kalian berdua bicarakan?

174
00:52:14,384 --> 00:52:16,764
Dia tidak tahu apa-apa, santai saja.

175
00:52:18,430 --> 00:52:20,430
Biji bunga matahari.

176
00:52:23,227 --> 00:52:25,312
Benih yang bagus.
Silakan ambil beberapa.

177
00:52:27,773 --> 00:52:30,342
Saya mengajarinya beberapa kalimat.
Saya kira dia menyukai bahasanya.

178
00:52:30,442 --> 00:52:32,442
Terima kasih.

179
00:52:34,154 --> 00:52:36,154
Apakah Anda suka?

180
00:52:37,407 --> 00:52:39,407
Dia seksi, ya?
- Uh-hah. Ya.

181
00:52:40,077 --> 00:52:44,039
Seperti Miki Haimovich.

182
00:52:44,581 --> 00:52:46,581
Ya.

183
00:53:21,743 --> 00:53:23,745
Apakah ini yang Anda lakukan selain bekerja?

184
00:53:24,329 --> 00:53:26,329
Aku muak terlihat seperti sampah!

185
00:53:28,041 --> 00:53:31,612
Apakah kamu sudah gila?
Aku sudah bilang padamu untuk menyelesaikan pekerjaan ini!

186
00:53:31,712 --> 00:53:34,656
Saya menyelesaikannya!
Saya ingin uang dan paspor saya!

187
00:53:34,756 --> 00:53:37,493
Pergi ke Rumah Sakit Ichilov
dan selesaikan Barbie.

188
00:53:37,593 --> 00:53:40,483
Lakukan sendiri.
Aku tidak akan membunuh wanita!

189
00:53:45,100 --> 00:53:47,100
Keluar dari sini!

190
00:53:51,857 --> 00:53:54,359
Anda punya waktu 48 jam lagi.

191
00:53:55,194 --> 00:53:58,138
Setelah itu, kamu sendirian.

192
00:53:58,238 --> 00:54:00,238
Keluar dari sini!

193
00:56:52,371 --> 00:56:54,371
Anda sudah tahu, ya?

194
00:57:06,552 --> 00:57:08,552
Pergilah sendiri!

195
00:57:13,267 --> 00:57:15,267
Coba saya lihat.

196
00:57:15,644 --> 00:57:17,644
Coba saya lihat.

197
00:59:51,884 --> 00:59:53,702
Oh.

198
00:59:55,596 --> 00:59:57,596
Oh.

199
00:59:58,515 --> 01:00:00,515
Saya tidak tahu.

200
01:01:06,331 --> 01:01:07,881
- Benda ini berat.

201
01:02:32,169 --> 01:02:34,254
Dua, tiga, empat.

202
01:03:00,072 --> 01:03:02,199
Dua, tiga, empat.

203
01:03:27,891 --> 01:03:31,270
Dua, tiga, empat.

204
01:04:13,770 --> 01:04:15,770
Dengan siapa kamu berbicara?

205
01:04:16,148 --> 01:04:18,148
Tzipora.

206
01:04:19,359 --> 01:04:21,220
Sampaikan salamku pada adikmu.

207
01:04:21,320 --> 01:04:23,530
Dia mengirimkan salam, kak.

208
01:04:24,031 --> 01:04:26,031
Dimana minumanku?

209
01:04:26,492 --> 01:04:28,492
Sebentar lagi.

210
01:04:28,577 --> 01:04:31,552
<i>Kamu mengatakannya satu jam yang lalu.</i>

211
01:04:47,092 --> 01:04:49,107
Para wanita di sana sangat cerewet.

212
01:04:55,395 --> 01:04:59,390
Bawakan aku es krim yang kamu beli.

213
01:04:59,525 --> 01:05:01,525
Oke.

214
01:05:08,158 --> 01:05:10,158
Apakah kamu membawanya?

215
01:05:22,256 --> 01:05:25,284
Bolehkah kamu membawa ibumu
banyak kegembiraan, kamu dengar?

216
01:05:25,384 --> 01:05:26,785
Dan banyak cucu.

217
01:05:26,885 --> 01:05:29,096
Terima kasih.
- Selamat tinggal.

218
01:05:32,432 --> 01:05:35,492
Tuhan memberkatimu, wanita saleh.

219
01:05:35,936 --> 01:05:39,022
Bagus kamu datang ke sini.
Apa kabarmu?

220
01:05:39,022 --> 01:05:43,277
Bersyukur. aku hanya...
Kepalaku membentur dinding.

221
01:05:44,111 --> 01:05:45,888
Tunjukkan padaku.

222
01:05:45,988 --> 01:05:47,848
Saya rasa saya tidak bisa
masuk seperti ini.

223
01:05:47,948 --> 01:05:49,948
Itu tidak terlalu buruk.

224
01:05:53,287 --> 01:05:55,455
Aku sedang menemani seorang teman.

225
01:05:56,874 --> 01:05:58,874
Apakah kamu sudah menikah?

226
01:05:59,960 --> 01:06:01,960
Dia bertunangan.

227
01:06:02,921 --> 01:06:05,783
Saya tidak melihat cincinnya, tapi oke.
Calon pengantin.

228
01:06:05,883 --> 01:06:09,283
Selamat.
Kapan pernikahannya?

229
01:06:10,971 --> 01:06:12,971
Dalam dua hari.

230
01:06:13,640 --> 01:06:15,084
Apakah Anda menghitung tujuh hari bersih?

231
01:06:15,184 --> 01:06:17,184
Ya, kami menghitung.

232
01:06:17,978 --> 01:06:20,103
Siapa namamu, pengantin?

233
01:06:24,359 --> 01:06:27,446
Galia.
Galia Rasimova.

234
01:06:35,537 --> 01:06:40,375
Mazal! Keluarkan kue,
kami memiliki pengantin lain.

235
01:10:50,959 --> 01:10:53,679
Galia, sayang, letakkan tanganmu
di samping tubuhmu.

236
01:10:54,838 --> 01:10:56,963
Rentangkan kaki Anda sedikit.

237
01:10:57,799 --> 01:11:00,349
Regangkan jari Anda.

238
01:11:30,791 --> 01:11:33,444
Sayang, rentangkan tanganmu,
jangan menyentuh bagian tubuhmu.

239
01:11:33,544 --> 01:11:38,304
Benamkan diri Anda tiga kali,
dan kamu keluar dengan suci.

240
01:11:42,636 --> 01:11:44,680
Halal.

241
01:11:47,558 --> 01:11:50,060
Halal.

242
01:11:53,021 --> 01:11:55,482
Halal.

243
01:12:43,989 --> 01:12:46,225
Terberkatilah Engkau, ya Tuhan, Raja segala
alam semesta, yang telah menyucikan kita...

244
01:12:46,325 --> 01:12:51,000
dengan perintah-perintah-Nya, dan memerintahkan kepada kita
mengenai penyelaman.

245
01:13:08,972 --> 01:13:11,725
Galia?
Bagaimana kabarnya?

246
01:13:38,961 --> 01:13:42,786
Mishka meminta untuk memberimu
paspor dan uang Anda.

247
01:13:43,882 --> 01:13:45,882
Kemarilah dan ambillah.

248
01:13:47,845 --> 01:13:50,055
Keluar dan tunjukkan padaku.

249
01:19:33,440 --> 01:19:37,520
"Uangku dan pasporku."
Menjadi sombong, ya?

250
01:19:56,004 --> 01:19:58,214
Kamu pikir kamu ini siapa, jalang?

251
01:21:18,337 --> 01:21:20,632
Dapatkan 100.000 dan paspor.

252
01:21:21,381 --> 01:21:25,469
150.000.
Saya tidak bodoh.

253
01:22:09,680 --> 01:22:11,680
Tenang, teman-teman.

254
01:22:16,812 --> 01:22:18,812
Semuanya baik-baik saja.

255
01:22:20,566 --> 01:22:22,968
Zachi, jangan pikirkan itu.
Tidak ada yang menembak.

256
01:22:23,068 --> 01:22:25,068
Buka pintunya!

257
01:22:27,364 --> 01:22:29,364
Letakkan senjatamu.

258
01:22:36,331 --> 01:22:38,331
Ayo!

259
01:23:34,790 --> 01:23:35,456
Hai. Syalom.

260
01:25:55,197 --> 01:25:57,197
Apakah Anda ingin bermain dengannya?

261
01:25:59,368 --> 01:26:02,683
Dia membutuhkan seseorang yang menyenangkan untuk diajak bermain.

262
01:26:02,996 --> 01:26:05,886
Seseorang baik yang akan peduli padanya.

263
01:26:10,170 --> 01:26:14,842
Namanya Poogi.
Poogi si Penguin.

264
01:26:16,218 --> 01:26:19,193
Dia ingin kamu memeluknya erat.

265
01:26:32,500 --> 01:26:35,128
Nyonya, Anda lupa ini. Itu milikmu.

266
01:27:42,221 --> 01:27:44,601
Jangan biarkan siapa pun menggangguku.

267
01:27:49,561 --> 01:27:51,561
Apa yang harus aku lakukan denganmu? Hah?

268
01:28:46,702 --> 01:28:48,702
Kamu pikir kamu siapa?

269
01:28:50,038 --> 01:28:52,038
Hah? Kamu pelacur?

270
01:28:52,332 --> 01:28:54,835
Hah, pelacur?

271
01:29:29,203 --> 01:29:31,923
Sayang sekali menyia-nyiakanmu.

272
01:29:52,643 --> 01:29:53,919
Kakak, apa yang terjadi di sana?

273
01:29:54,019 --> 01:29:56,355
Hei, Roni!

274
01:30:00,734 --> 01:30:03,262
Apakah kamu membunuhnya atau apa?

275
01:30:03,362 --> 01:30:06,198
Roni! Semuanya baik-baik saja di sana?

276
01:30:32,266 --> 01:30:37,104
Dasar jalang!
Dasar jalang!

277
01:31:07,301 --> 01:31:09,301
Keluar dari sini.

278
01:31:10,345 --> 01:31:12,345
Keluar dari sini!

279
01:31:25,569 --> 01:31:27,569
Ya.

280
01:31:31,992 --> 01:31:33,992
Ya.

281
01:31:40,667 --> 01:31:42,667
Ya.

282
01:31:48,008 --> 01:31:50,008
Dimana dia?

283
01:31:53,806 --> 01:31:56,166
Ikuti dia. Aku sedang dalam perjalanan.

284
01:31:56,266 --> 01:31:58,127
Jangan khawatir, serahkan dia padaku.

285
01:31:58,227 --> 01:32:00,087
Aku sudah muak dengannya.

286
01:32:00,187 --> 01:32:04,437
Saya menyelesaikannya hari ini.
Aku akan menjatuhkannya ke tanah hari ini.

287
01:32:16,787 --> 01:32:18,912
Anda bekerja untuk saya sekarang.

288
01:33:45,125 --> 01:33:47,590
Tolong dua tiket ke Eilat.

289
01:33:48,545 --> 01:33:51,298
Ini dia. Selamat malam.
- Terima kasih.

290
01:35:12,921 --> 01:35:14,921
Di sana!

291
01:35:49,458 --> 01:35:51,458
Aku tidak akan meninggalkanmu, Galia.

292
01:35:52,044 --> 01:35:55,230
Jika kita pergi, kita pergi bersama.




